Sunday, December 26, 2010

传统节日壁纸 (chuán tǒng jié rì bì zhǐ) Festival Wallpapers - 中秋节 (zhōng qiū jié) Moon Festival

Source Website: http://hi.baidu.com/frostrose/album/%C3%F7%D0%C7%BF%ED%C6%C1%B1%DA%D6%BD#/frostrose/album/%BD%DA%C8%D5%BF%ED%C6%C1%B1%DA%D6%BD/index/0



PHOTO: 1(中秋节).jpg - 中秋节 (zhōng qiū jié) Moon Festival http://hiphotos.baidu.com/frostrose/pic/item/c06d263cbef00346bba1677b.jpg http://hi.baidu.com/frostrose/album/item/c06d263cbef00346bba1677b.html?isnew=1#



PHOTO: 2(中秋节).jpg - 中秋节 (zhōng qiū jié) Moon Festival http://hiphotos.baidu.com/frostrose/pic/item/a9cc69176b09795e962b4344.jpg http://hi.baidu.com/frostrose/album/item/c06d263cbef00346bba1677b.html?isnew=1#IMG=a9cc69176b09795e962b4344



PHOTO: 3(端午节).jpg - 中秋节 (zhōng qiū jié) Moon Festival http://hiphotos.baidu.com/frostrose/pic/item/56c464c50df4538d38db4945.jpg http://hi.baidu.com/frostrose/album/item/a9cc69176b09795e962b4344.html?isnew=1#IMG=56c464c50df4538d38db4945



PHOTO: 4(中秋节).jpg - 中秋节 (zhōng qiū jié) Moon Festival http://hiphotos.baidu.com/frostrose/pic/item/5379441e7966454c314e1521.jpg http://hi.baidu.com/frostrose/album/item/56c464c50df4538d38db4945.html?isnew=1#IMG=5379441e7966454c314e1521



PHOTO: 7(正月).jpg - 正月(zhēng yuè) New Year
http://hiphotos.baidu.com/frostrose/pic/item/dd3de0ef365b2ab3b3fb954f.jpg
http://hi.baidu.com/frostrose/album/item/5379441e7966454c314e1521.html?isnew=1#IMG=dd3de0ef365b2ab3b3fb954f



PHOTO: 8(中秋节).jpg - 中秋节 (zhōng qiū jié) Moon Festival http://hiphotos.baidu.com/frostrose/pic/item/cd796c38089cc9bb3b87cef6.jpg http://hi.baidu.com/frostrose/album/item/dd3de0ef365b2ab3b3fb954f.html?isnew=1#IMG=cd796c38089cc9bb3b87cef6

Translated by:
Using nciku (www.nciku.com), an online dictionary with English and Chinese language (with Pinyin), and Google Translate.


Reference

Friday, December 24, 2010

I wish I were home for Christmas

TODAY FRIDAY DECEMBER 24, 2010, VOICES, PAGE 6
From
http://imcms2.mediacorp.sg/CMSFileserver/documents/006/PDF/20101224/2412VOC010.pdf
Source Website:
http://www.todayonline.com/Voices/EDC101224-0000110/I-wish-I-were-home-for-Christmas
By
Tabitha Wang, Budget Tai -Tai, 05:55 AM Dec 24, 2010



PHOTO: I am missing the kind of Christmas I'm used to in Singapore.
http://imcms2.mediacorp.sg/cmsfileserver/showimageCC.aspx?450&336&f=2255&img=2255_325280.jpg&h=450&w=336


Christmas has taken me by surprise this year.

We've only just put up the lights. The tree is still in a box somewhere, along with the dusty decorations, and we just can't be bothered to fish them out.

A few days ago, my husband and I realised we hadn't bought each other presents. Then he asked me: "Is there anything you really want?" and it struck me that I wasn't interested in spending money just for the sake of spending money. So we're not bothering with presents either.

Sure, I knew Christmas was coming. How can anyone ignore the tinny carols being played in the MTR stations or the huge light shows festooned over the buildings that make up Hong Kong's famous skyline?

But when there's only the two of you - with no small kids wanting to know when Santa will be coming - it's a bit difficult to work up too much enthusiasm for the season.



PHOTO: Santa’s Tree Farm and Village, 78 Pilarcitos Creek Road, Half Moon Bay, CA, 650-726-2246
Photo by Robert Cianflone/Getty Images

http://cbssanfran.files.wordpress.com/2010/12/christmas-tree-farm.jpg
http://sanfrancisco.cbslocal.com/top-lists/guide-to-bay-areas-christmas-tree-farms-and-lots/.


I am missing the kind of Christmas I'm used to in Singapore.

It's strange, because Hong Kong's weather is more Christmassy than Singapore's. The temperatures have plunged, warm woollens have come out and we even had a frost warning about a week ago - just the right kind of weather for all those traditional festive activities like cuddling by a fire and drinking mulled wine.

But here I am instead, wishing I were back in sweltering (with the occasional monsoon rains) Singapore.

I want to walk down Orchard Road and enjoy the decorations, kitschy though they may be. Nothing says Christmas to me more than popping round to Ngee Ann City to enjoy the soaring tree it always has in its atrium and Robinsons for its prize-winning decor.

Then it will be off to a few malls to window-shop and grab a few cheap presents for the office's Secret Santa operations.



PHOTO: WRAP the lights around each branch. Doing this gives DEPTH to your tree. Get a long strand of MOTION CHRISTMAS LIGHTS (“run” like the lights on a marquee)
http://hohohogifts.com/wp-content/uploads/2008/04/christmas_tree_lights.jpg
http://hohohogifts.com/christmas-tree-lights/


And of course, I miss my family and friends.

I have a lot of sympathy for those people who are stuck in airports in Europe - especially the students because, when you're penniless, hungry and far away from your loved ones, that's when being home for Christmas really means something.

This year, it's especially difficult for me to not go home as my sister-in-law is expecting the first grandchild in the family. It has been a nerve-wracking pregnancy so far and she could have done with some support from the aunt-to-be.

My mum made it worse this week by messaging: "We've put up the tree and it's full of presents. Your other brother is home from Australia so we'll be having a family lunch on Christmas Day. Pity you're not here to roast the turkey."

She's definitely missing my cooking as, though she is a chef par excellence in nyonya and Chinese food, I make the Western stuff in the family.





So I am needed back home... but not in Hong Kong where hardly anyone knows I exist. We have made some friends here, especially since moving to a small town of no more than 5,000 people a few months ago.



But it's not the same.

We are not close enough to anyone to be invited for their Christmas party. Besides, many of the expats have started on their snow-delayed flights back home, so the crowd is thin on the ground.

Plus, our regular restaurants have jacked up the prices to ridiculous levels to take advantage of the season.

One, a Japanese restaurant selling HK$50 ($8.40) set lunches has put up its Christmas menu at HK$400 per person.

So I guess it will be a quiet Christmas for us - again. I'll make my usual pumpkin and chestnut soup, a nice roast, Yorkshire pudding and possibly a trifle, and we'll watch our traditional Christmas movie, Love Actually.

I admit I have been feeling a bit Grinch-like and blue about the whole not-being-home-for-Christmas thing.

Then yesterday, I saw something that made me feel a teensy bit warmer. A man threw some money into a beggar's bowl then, instead of simply walking away, stooped down and squeezed his shoulder.

The beggar smiled, the man smiled. And I went away thinking there may still be some love left on Christmas after all.
By Tabitha Wang, Budget Tai -Tai, 05:55 AM Dec 24, 2010

Tabitha Wang wishes all her readers a Christmas full of love, joy and lots of roast turkey.



PHOTO: Handpicked Christmas Greetings for Christmas 2010
Christmas, is time for festivity, celebrations, gifts-giving, games and Christmas greetings. Traditionally, we sent each other the Christmas greeting cards, which are still very popular now. But as the high prevalence of cell phone, more and more young people are likely to send SMS Christmas greetings instead of presenting Christmas cards. It is one of trendy Christmas ideas to send Christmas wishes via mobile phone.

Here are several examples for Christmas greetings.
  • May the joy and warmth of Christmas fill your home with happiness.
  • May peace and love be your gift at Christmas and always!
  • Wishing you the peace, joy and happiness of Christmas!
  • Merry Christmas!
  • Merry Christmas and a happy new year.
  • Best wishes on this holiday season.
  • Wishing you and yours a merry Christmas this holiday season.
  • We wish you a merry Christmas.
  • Wishing you a beautiful holiday season.
  • Happy holidays!
  • Wish you health and happiness in the year to come.
  • Season’s greetings.
  • Wishing you a white Christmas.
  • Noel!
  • May peace, happiness and good fortune be with you always.
  • Have you been naughty or nice this year?
  • Don’t forget to hang up the sock!
  • We’ve had a rather uneventful year!
  • May the holidays fill your heart with happiness.

Christmas greetings to parents:
  • Mom and Dad: Thank you for everything this holiday season!
  • I’ll be home to enjoy this Christmas with you.
  • A present from me is on the way. Hope you’ll like it.
  • I wish I were home for the holidays.
  • Thinking of you at Christmas time.


♥ The song of the angels,
The joy of that night,
May it shine round your hearthside,

And make your paths bright.
Merry Christmas!

♥Give deeply,

Give freely,

Think kindly,

act gently,

and be at peace with the world…


This is the spirit of Christmas.


At the same with the Christmas gifts, Christmas greeting is also a traditional Christmas celebration in the season. So no matter you send your Christmas wishes by exquisite Christmas cards or you deliver your greetings by mobile phone, the recipients will be pleased and cheered by the thoughts and care you want to convey.
http://farm5.static.flickr.com/4124/5043761252_91a686fa2f.jpg
http://www.ideas4christmas.com/tag/christmas-wishes/



Reference

Tuesday, December 21, 2010

The lure of Yellow Dragon Cave

Source: TheSundayTimes December 19, 2010, Page 5, Special
(
Produced by the special projects unit, marketing division, SPH)
Source Website:
http://www.relax.com.sg/relax/titaniumtravel/517994/The_lure_of_Yellow_Dragon_Cave.html
By
Chan Tik Seah, Mon, Dec 20 2010



PHOTO: Among Zhangjiajie's major attractions is Tianzi Mountain, whose peak of myraid rocks includes one that resembles an old man carrying a basket on his back
PHOTOS: CNTO & ASSOCIATED PHOTOGRAPHS

http://static.relax.com.sg/site/servlet/linkableblob/relax/517994/topImage/The_lure_of_Yellow_Dragon_Cave-topImage.jpg
TheSundayTimes December 19, 2010, Page 5, Special



China's Zhangjiajie region in Hunan province has an underground river, spectacular sandstone peaks and gorges that inspire poets and writers.

In the famous classical prose, Tao Hua Yuan (Peace Blossom Land) by literary master Tao Yuan Ming, a fisherman from a place called Wuling in the Jin Dynasty stumbled upon a village which could be described as an utopia by people of that era.



PHOTO: http://static.relax.com.sg/site/servlet/linkableblob/relax/518000/topImage.jpg - topImage - 2.jpg

The villagers, descendants of refugees from wars and turmoil centuries earlier, made a simple living by farming. Free from oppression, they lived secluded in their scenic sanctuary of peach trees.

The villagers hosted the fisherman warmly but asked him not to divulge their sanctuary as he bade them farewell.

But he reported his find to the local official. They tried but could not retrace the path the fisherman took, and the peach blossom land was forgotten.

Today, Wulingyuan, where the prose was based, is certainly not forgotten. Renamed Changde City, which, together with the adjacent Zhangjiajie City, this region in north-west Hunan Province is a major tourism destination with beautiful sandstone peaks, gorges, and peach blossoms. It is in the list of World Cultural Sites.



PHOTO: http://static.relax.com.sg/site/servlet/linkableblob/relax/517996/topImage.jpg

A major attraction is the Tianzi Mountain, which rises more than 1,200 m above sea level. The mountain's peak is a juxtaposition of odd-shaped rocks, including one that has been visualised as an old man carrying a basket on his back picking herbs.



PHOTO: China Tour Map - Zhangjiajie Travel Guide
http://www.chinatourmap.com/zhangjiajie/images/forefinger_peak.gif
http://www.chinatourmap.com/zhangjiajie.html


Looking at the breathtaking natural beauty, it is not difficult to imagine where the classical Chinese painters got their inspiration from, just like how Tao Yuan Ming was probably inspired by the peach blossoms to compose his prose.



PHOTO: http://static.relax.com.sg/site/servlet/linkableblob/relax/517998/topImage.jpg - topImage - 1.jpg



Must Explore
There are numerous scenic spots within Zhangjiajie, and a tour of the Huang Long Dong, or Yellow Dragon Cave, at Souxi Valley, is an experience not to be missed.



PHOTO: View beautiful scenery and natural heritage at Zhangjiajie National Forest Park Appreciate natural sights of trees, almost straight up and down mountains, streams and wild lives Enjoy uncanny workmanship by nature in Yellow Dragon Cave
http://images1.chinatraveldepot.com/Bossimages//packageimages/PicDisplay/2010-02-08/780e3518f13c49f7b2658573f8fb217d.jpg
http://www.chinatraveldepot.com/Travel-to-Zhangjiajie


Take a boat ride along a two-kilometre-long underground river, and be amazed at the colourful stalactites and stalagmites along the way. The largest scenic spot of all is the aptly-named Dragon King Palace, which contains thousands of these natural sculptures.



PHOTO: There are four layers, about 1600 meters high, having one reservoir, two brooks, three waterfalls, four ponds, thirteen halls and ninety-six passages. The Yellow Dragon Cave is 13 km in length. The biggest hall in it is 12,000 square meters and can hold 10,000 people. Entering the cave, you feel you are in a fairyland, beautiful and tranquil.
http://www.enghunan.gov.cn/Tourism/PlacesToGo/6highlyrecommendeddestinations/PTG_Zhangjiajie/200809/W020080923632905789906.jpg
http://www.enghunan.gov.cn/Tourism/PlacesToGo/6highlyrecommendeddestinations/PTG_Zhangjiajie/200809/t20080917_116345.htm


PHOTO: China Tour Map - Zhangjiajie Travel Guide
http://www.chinatourmap.com/zhangjiajie/images/wulingyuan.gif
http://www.chinatourmap.com/zhangjiajie.html



Must Enjoy
Zhangjiajie is not only about natural scenery. Do catch some performances at the Zhangjiajie Meili Xiangxi Grand Theatre, which within a decade of its establishment has been built itself a reputation as a key destination for visitors. The theatre, which is located within Wulingyuan, complements its natural surroundings and can seat 1,080 people.



PHOTO: Hallelujah Concert Hall in Huanglong (Yellow Dragon) Cave scenic area, Zhangjiajie City, a famous world heritage site.
http://go.zjj.gov.cn/pic/20101102123803.jpg
http://go.zjj.gov.cn/English/lyxw/20101102/123555.shtml



PHOTO: At one end of the complex was a stage where a Chinese opera was being conducted.
http://www.chinadiscover.org/05_Hangzhou/Yellow_Dragon_Cave_Park_4_1200x900.jpg
http://www.chinadiscover.org/05_Hangzhou/Hangzhou_en.htm http://timandlaracompton.blogspot.com/2009/12/hangzhou-china.html


The highlights include dance performances by the Miao tribe and a play based on the novel called Bian Chen by Sheng Chong Wen. There is also an energetic dance based on a Yao tribe custom where the suitors climb up a high-rise tower as they try to reach the girl they are trying to date.



PHOTO: The Tianzi Mountain
http://www.chinatourselect.com/Uploadfile/201001/20100116090126478.jpg
http://www.chinatourselect.com/China-Package/China-Package-Tours/hunan-tour.html



Must Savour

A local favourite is a chicken and duck mix, cooked with a black fungus-like plant found on the cliffs of Zhangjiajie. The three key ingredients cooked together create such a tantalising and delicate aroma that earns this dish a place on the Ming and Qing emperors' banquet menu.


For those with a more adventurous palate, try another local steamed dish made from live oriental weatherfish and tofu. The live fish is put in a pot with a big succulent chunk of white tofu and when the cooking begins, the fish, in a futile bid to escape the heat, burrows into the tofu, leaving its tail fin hanging out when the dish is served.



Must Have
Tourists dropping by this area should bring home a type of tea called Changshouteng, literally translated as longevity vine, but also known as the Divine Zhangjiajie Tea.

What makes the Changshouteng tea special is its rich mineral content, including calcium, iron, zinc and 11 other elements. The most beneficial attribute of this tea is its flavone content.

Flavone, found increasingly in health supplements, is said to have beneficial effects against ailments like atherosclerosis and osteoporosis.
By Chan Tik Seah, Mon, Dec 20 2010


Take note
HOTLINE
For international medical assistance, call OCBC Concierge at 65 6322-2588.
For insurance claim assistance, call 6248-2638 or visit www.ocbc.com for more details.
Best Time to Visit All year round.
Currency 1 SGD = 5 Chinese Yuan (approx)




PHOTO: Dragons are legendary and imaginary creatures, commonly portrayed in various myths as serpentine or reptilian. We have seen dragons in various movies, cartoons, comic books and even video games, dragons always displayed as fierce and powerful flying creatures that are able to emit fire from their mouths. Many artists and designers have tried to draw their own version of powerful, fierce, old and mythical creatures. A fantastic digital art of dragons from deviantART.
http://fc05.deviantart.net/fs21/f/2007/288/1/2/Golden_Chinese_Dragon_by_eic.jpg
http://www.ahmadhania.com/2010/04/70-fierce-dragon-designs-from.html



Reference

Saturday, December 18, 2010

林心如 (Lín Xīn rú) - Ruby Lin - (1)

Source: http://tieba.baidu.com/%E6%9E%97%E5%BF%83%E5%A6%82/tupian/list/%B4%FA%D1%D4%5F%C0%AD%B7%BC%E3%E5%D4%A1%C2%B6

创建人 (chuàng jiàn rén) Creator:黄叶飘落 (huáng yè piāo luò) Yellow leaves falling
创建时间(chuàng jiàn shí jiān) Date of Creation:2nd April 2008
最后更新 (zuì hòu gēng xīn) Lastest Update:13 March 2009
相册点击 (xiàng cè diǎn jī) Album Number:39429
相册简介 (xiàng cè jiǎn jiè) Album Title:沐浴露广告,肌肤白皙柔滑好似凝玉 (mù yù lù guǎng gào, jī fū bái xī róu huá hǎo sì níng yù) Shower gel ad, Smooth and White Skin like Ning Yu



PHOTO: 东方蚌女凝玉 (Dōng fāng bàng nǚ níng yù) Ning Yu - Oriental "mussels" lady
http://bbsrrs1.vekee.com/BBS/up_file/2008-06-07/dcf68c0e-98a3-4b5e-8d90-9ad320b2e8ee.jpg
http://bbs.vekee.com/showtopic-2436592-2.htm



PHOTO: 林心如 (Lín Xīn rú) - Ruby Lin
http://imgsrc.baidu.com/forum/mpic/item/b00e7bec23a63dc22f2e2130.jpg
http://tieba.baidu.com/%E6%9E%97%E5%BF%83%E5%A6%82/tupian/item/66061d95123b091b7bf48037.html#picId=b00e7bec23a63dc22f2e2130



PHOTO: 林心如 (Lín Xīn rú) - Ruby Lin
http://imgsrc.baidu.com/forum/mpic/item/7b8da977c62db808b051b937.jpg
http://tieba.baidu.com/%E6%9E%97%E5%BF%83%E5%A6%82/tupian/item/66061d95123b091b7bf48037.html#picId=7b8da977c62db808b051b937



PHOTO: 林心如 (Lín Xīn rú) - Ruby Lin
http://imgsrc.baidu.com/forum/mpic/item/66061d95123b091b7bf48037.jpg
http://tieba.baidu.com/%E6%9E%97%E5%BF%83%E5%A6%82/tupian/item/b00e7bec23a63dc22f2e2130.html#picId=66061d95123b091b7bf48037



PHOTO: 林心如 (Lín Xīn rú) - Ruby Lin
http://imgsrc.baidu.com/forum/mpic/item/3bfa828b0e21a3c0fd1f1036.jpg
http://tieba.baidu.com/%E6%9E%97%E5%BF%83%E5%A6%82/tupian/item/3bfa828b0e21a3c0fd1f1036.html



PHOTO: 林心如 (Lín Xīn rú) - Ruby Lin
http://imgsrc.baidu.com/forum/mpic/item/8a26cffce6298191b901a036.jpg
http://tieba.baidu.com/%E6%9E%97%E5%BF%83%E5%A6%82/tupian/item/8a26cffce6298191b901a036.html



PHOTO: 林心如 (Lín Xīn rú) - Ruby Lin
http://imgsrc.baidu.com/forum/mpic/item/d1f9d72a27672e3ed42af135.jpg
http://tieba.baidu.com/%E6%9E%97%E5%BF%83%E5%A6%82/tupian/item/d1f9d72a27672e3ed42af135.html



PHOTO: 林心如 (Lín Xīn rú) - Ruby Lin
http://imgsrc.baidu.com/forum/mpic/item/da1b0ef404a8157fddc474ea.jpg
http://tieba.baidu.com/%E6%9E%97%E5%BF%83%E5%A6%82/tupian/item/da1b0ef404a8157fddc474ea.html



PHOTO: 林心如 (Lín Xīn rú) - Ruby Lin
http://imgsrc.baidu.com/forum/mpic/item/00fa513d5a30e1ff3d6d97dd.jpg
http://tieba.baidu.com/%E6%9E%97%E5%BF%83%E5%A6%82/tupian/item/00fa513d5a30e1ff3d6d97dd.html



PHOTO: 林心如 (Lín Xīn rú) - Ruby Lin
http://hiphotos.baidu.com/gaoweishuma/pic/item/a0bf39101e444c32ca80c497.jpg
http://image.baidu.com/i?ct=503316480&z=0&tn=baiduimagedetail&word=%C1%D6%D0%C4%C8%E7&in=884&cl=2&lm=-1&pn=235&rn=1&di=5582022678&ln=2000&fr=bkimg&fmq=&ic=&s=&se=&sme=0&tab=&width=&height=&face=#pn1496



PHOTO: 林心如 (Lín Xīn rú) - Ruby Lin
http://hiphotos.baidu.com/gaoweishuma/pic/item/db4792d9ab130b7933fa1cac.jpg
http://image.baidu.com/i?ct=503316480&z=0&tn=baiduimagedetail&word=%C1%D6%D0%C4%C8%E7&in=884&cl=2&lm=-1&pn=235&rn=1&di=5582022678&ln=2000&fr=bkimg&fmq=&ic=&s=&se=&sme=0&tab=&width=&height=&face=#pn1498




PHOTO: 林心如 (Lín Xīn rú) - Ruby Lin
http://imgsrc.baidu.com/forum/pic/item/c13d70cf8c86942ef8dc6130.jpg
http://tieba.baidu.com/%C1%D6%D0%C4%C8%E7/tupian/item/c13d70cf8c86942ef8dc6130.html?fr=image_tieba



PHOTO: 林心如 (Lín Xīn rú) - Ruby Lin
http://imgsrc.baidu.com/forum/mpic/item/5e4e92583e730bcf9c8204e8.jpg
http://tieba.baidu.com/%E6%9E%97%E5%BF%83%E5%A6%82/tupian/item/5e4e92583e730bcf9c8204e8.html



PHOTO: 林心如 (Lín Xīn rú) - Ruby Lin
http://imgsrc.baidu.com/forum/mpic/item/5a66d01626ff1a09972b4388.jpg
http://tieba.baidu.com/%E6%9E%97%E5%BF%83%E5%A6%82/tupian/item/5a66d01626ff1a09972b4388.html



PHOTO: 林心如 (Lín Xīn rú) - Ruby Lin
http://imgsrc.baidu.com/forum/mpic/item/f81f3a29cc8b58ef99250af4.jpg
http://tieba.baidu.com/%E6%9E%97%E5%BF%83%E5%A6%82/tupian/item/f81f3a29cc8b58ef99250af4.html



PHOTO: 东方蚌女凝玉 (Dōng fāng bàng nǚ níng yù) Ning Yu - Oriental "mussels" lady
http://bbsrrs1.vekee.com/BBS/up_file/2008-06-07/dcf68c0e-98a3-4b5e-8d90-9ad320b2e8ee.jpg
http://bbs.vekee.com/showtopic-2436592-2.htm


Translated by:
Using nciku (www.nciku.com), an online dictionary with English and Chinese language (with Pinyin), and Google Translate.


Reference